“三哥”是谁?他既不是我们周围某位同事亲朋,也不是某类花草萌宠,它是国网木里供电公司新的电力安全警示“神器”——汉、藏、彝三语警示牌。 木里县是凉山彝族自治州中的藏族自治县,地方民族特色异常浓郁的彝区中的藏区。常规的电力安全警示牌虽然图文并茂、一目了然,但以藏族、彝族为主很少接触汉语的木里“老辈子”们,无法完全理解这些电力安全标识的警示意义;而部分习惯了用本族语言交流的年轻人们,也对“满大街”的汉语警示标识或多或少出现“审美疲劳”。特殊的文化差异对木里公司的安全宣传效率带来挑战。 为适应地方民族特色,木里公司不拘一格、主动作为,该公司安监、运检、发建等生产部门与办公室集思广益、握指成拳,发动少数民族同事共同出谋划策、严谨翻译,首创性设计出“高压危险”“禁止攀爬”“有电危险”等常用警示牌的汉语、藏语、彝语三语合一版。经过反复推敲、优化排版后,该公司积极对接县文旅局、应急局,报备审核后再通过专用标签机印制成标准化警示牌。 从4月下旬开始试点以来,木里公司在县城内箱变、环网柜、电缆分支箱和城区附近电杆的国家电网标准化安全警示牌旁,一并张贴新的三语警示牌,确保“规定动作”到位的前提下做好“自选动作”。 “没想到这个三语警示牌这么受欢迎!我们在张贴的时候就已经吸引不少居民远处驻足围观,还有一些少数民族同胞们主动与我们互动交流,为我们的‘贴心’布置点赞呢!后来我们一起给这个三语电力安全警示牌取了个亲切的昵称——‘三哥’。”4月27日,木里公司城区配网抢修班藏族小伙苏朗电珠完成“三哥”首秀后,异常兴奋地讲述着城区藏胞、彝胞们对这个“一把钥匙开三把锁”的“安全警示小伙伴”的高度认可。 问渠那得清如许,为有源头活水来。创新,是企业发展的内生动力。木里公司虽扎根在边远藏区,基础条件薄弱、安全压力巨大,但公司众志成城牢固树立“不比基础比后劲、不比条件比干劲”的发展理念,在日复一日的安全生产保障供电征程中,用出彩照亮初心,以实绩托起使命。本次“三哥进城”行动,让少数民族群众体验到国家电网从语言细节上的尊重和贴心的关怀,被地方政府评价为“志同道合、履职尽责,守住圆心、扩展半径,画好同心圆、彰显精气神”的务实之举。 “金奖银奖不如老百姓的夸奖,金杯银杯不如老百姓的口碑。”不久的将来,有口皆碑的“三哥”,还将肩负着木里公司安全宣传、搭建桥梁、内强素质、外树形象的综合使命,从县城一路向整个木里藏区延伸,带着安全用电、稳步发展的美好愿望,让“人民电业为人民”的服务宗旨根植于整个藏乡。(沈润夏 陆金) 信息来源:国网凉山供电公司